Actualidade

Reforma Jurídica

Foram nomeados coordenador e coordenador-adjunto do Gabinete para a Reforma Jurídica a Dr.ª Chu Lam Lam e o Dr. Sam Vai Keong. A Dr.ª Chu Lam Lam licenciou-se no curso de direito em língua portuguesa da Faculdade de Direito de Macau, onde lecciona. O Dr. Sam Vai Keong pertence à área da tradução jurídica.

Foram designados membros do Conselho Consultivo da Reforma Jurídica: Sam Vai Keong; Rui Afonso, vice-presidente, advogado e deputado antes da transferência de administração portuguesa para a administração chinesa; Lok Wai Kin, vice-presidente, professor na Faculdade de Direito de Macau; Frederico Rato, advogado; Xu Chang; Fong Soi Tong, trabalhou na área da tradução jurídica  no Gabinete para a Tradução Jurídica e Ieong Wan Chong, membro da Comissão da Lei Básica da RAEM.

Texto actualizado em 12/04/2005. A versão original foi editada em 18/03/2005